3. Bölüm: Ateş ve Sofra